"Altas horas da madrugada e manifestando evidentes sintomas de ter bebido mais do que a conta, a jovem Arlette - artista de strip-tease no Picratt´s, um cabaret situado em Pigalle - dirigiu-se à mais próxima esquadra de polícia. Aqui declarou ter surpreendido uma conversa durante a qual um certo Oscar anunciara a intenção de assassinar uma condessa. Perante a graviade da denúncia resolvem então mandá-la para a P.J., onde o Comissário Maigret e Lucas não concedem crédito às suas declarações, aliás muito imprecisas. Todavia, os factos confirmaram, e até excederam, o declarado pela rapariga, forçando Maigret a instalar uma espécie de quartel-general no Picratt´s." Fonte: Nº. 581 da Colecção Vampiro, Os Mestres da Literatura Policial.