Sir John Appleby dirigiu-se assim a Martyn Ashmore: «considera estas tentativas periódicas de assassínio um assunto estritamente pessoal ou costuma referi-las à polícia?» Era seu direito fazer uma tal pergunta porquanto alguém procurara matá-los a ambos. E agora o polícia retirado irá precisar de toda a sua astúcia detectivesca, pois Ashmore é o «famoso cobarde», ainda alvo de uma perseguição vingativa por há trinta anos ter traído a resistência francesa, originando uma terrível chacina. Todavia, só depois de muitas intrigas familiares - e de um crime - é que Sir John Appleby conseguirá chegar ao insuspeitado coração do mistério. Fonte: Nº. 575 da Colecção Vampiro - Edição «Livros do Brasil» Lisboa, 1995 c/ capa de A. Pedro.